eSIMGeniusai

شريحة eSIM للسفر لهاتف iPhone Duo: الإعداد والشريحة المزدوجة والتجوال

لا يحتوي iPhone Duo™‎ على درج لشريحة SIM في أي بلد، لذا تعمل بياناتك في الخارج عبر شريحة eSIM. تأكد أن الهاتف غير مقفل على شركة اتصالات، وثبّت شريحة eSIM للسفر عبر Wi-Fi قبل أن تسافر، وأبقِ خطك الأساسي يعمل للمكالمات والرسائل. عند الوصول، اجعل البيانات الخلوية على شريحة السفر وشغّل تجوال البيانات لهذا الخط فقط.

هل في هاتف iPhone Duo درج لشريحة SIM؟

لا. تبيع Apple هاتف iPhone Duo بشريحة eSIM فقط في كل البلدان، وتذكر صفحة المواصفات أنه غير متوافق مع شرائح SIM الفعلية. كل خط على الهاتف، أساسيًا كان أو للسفر، هو شريحة eSIM.

وهذا قيد أخف مما يبدو. تقول Apple إن الهاتف يخزّن ثماني شرائح eSIM أو أكثر ويشغّل اثنتين في الوقت نفسه.

وفي الخارج، هذا هو الإعداد الذي تريده: يبقى خطك الأساسي يعمل للمكالمات والرسائل، وتتولى شريحة eSIM للسفر البيانات. لا يستخدم البيانات الخلوية إلا خط واحد في الوقت نفسه، لذا اجعل البيانات على شريحة السفر.

وبلا درج للشريحة، لا شريحة بلاستيكية من كشك في المطار أيضًا، لذا جهّز شريحة السفر في المنزل: اختر وجهتك قبل أن تسافر.

هاتف iPhone Duo هو iPhone قابل للطي: شاشة خارجية بقياس 5.4 إنش عندما يكون مغلقًا، وشاشة داخلية بقياس 7.6 إنش عندما يكون مفتوحًا.

يتوفر بدءًا من 23 أكتوبر 2026، ويأتي مع iOS 27.1 الذي قد يعرض عليك تشغيل شريحة السفر عند وصولك (انظر أدناه).

تأكد أن هاتف iPhone Duo غير مقفل على شركة اتصالات

لا تعمل شريحة eSIM للسفر إلا على iPhone غير مقفل على شركة اتصالات. يقول دليل Apple عن استخدام الشريحة الإلكترونية أثناء السفر دوليًا ذلك عن كل أجهزة iPhone. تحقّق قبل أن تشتري باقة:

  1. افتح الإعدادات > عام > حول.
  2. ابحث عن قفل شركة الاتصالات.
  3. إذا ظهرت عبارة لا توجد قيود على الشريحة، فالهاتف غير مقفل وجاهز لشريحة eSIM للسفر.

أي عبارة أخرى تعني أن شركة اتصالات قفلت الهاتف، ولا تستطيع إلغاء قفله إلا تلك الشركة. تشرح Apple الطريقة في دليل إلغاء تأمين iPhone لاستخدامه مع شركة اتصالات أخرى.

حصلت على الهاتف من شركة اتصالات أو ضمن باقة لديها؟ قم بهذا الفحص أولًا.

اشتريت قبل أن تتحقق؟ إذا تعذّر تثبيت شريحة eSIM أو لم تتفعّل، حتى على هاتف مقفل، تسترد المبلغ كاملًا ما دمت لم تستخدم أي بيانات.

كيفية تثبيت شريحة eSIM للسفر على هاتف iPhone Duo، مغلقًا أو مفتوحًا

ثبّت الشريحة عبر Wi-Fi في المنزل، قبل السفر ببضعة أيام. يحتاج التثبيت إلى اتصال بالإنترنت، ولحظة نزولك من الطائرة هي بالضبط اللحظة التي لا يكون لديك فيها اتصال.

تطبيق eSIM Genius على هاتف iPhone Duo مفتوح: شاشة تثبيت شريحة eSIM مع زر التثبيت على هذا الـ iPhone

تأخرت؟ شبكة Wi-Fi في المطار تفي بالغرض أيضًا، قبل الصعود إلى الطائرة أو بعد الوصول. تجنّب Wi-Fi على متن الطائرة.

التثبيت المبكر لا يكلّفك شيئًا. التثبيت لا يبدأ باقتك: تبدأ الصلاحية أول مرة تتصل فيها الشريحة بشبكة في بلد تغطيه باقتك.

الخطوات نفسها على الشاشتين. لا يمكنك توجيه الكاميرا إلى رمز QR معروض على الهاتف نفسه، مغلقًا كان أو مفتوحًا، ولا تحتاج إلى ذلك. اختر إحدى هذه الطرق الثلاث:

في تطبيق eSIM Genius (الأسرع). في شرائحي، افتح شريحتك واضغط على التثبيت على هذا الـ iPhone. تُفتح الإعدادات: اضغط على تنشيط واتبع التعليمات. يستغرق الأمر نحو دقيقة.

ابقَ متصلًا بشبكة Wi-Fi ولا تغلق الإعدادات حتى تُظهر أن العملية اكتملت.

على الموقع. افتح صفحة شريحتك في حسابك عبر Safari على الهاتف نفسه واضغط على التثبيت على هذا الـ iPhone. يفتح ذلك شاشة تفعيل eSIM مباشرة، دون مسح رمز QR.

لا ترى الزر؟ استخدم رمز QR أو أدخل التفاصيل يدويًا (أدناه).

برمز QR أو يدويًا. المس رمز QR في الرسالة مع الاستمرار (لا تمسحه)، ثم اضغط على إضافة شريحة إلكترونية. أو انتقل إلى الإعدادات > خلوي > إضافة شريحة إلكترونية > استخدام رمز QR وامسح الرمز المعروض على شاشة حاسوب محمول.

لا توجد شاشة ثانية؟ في شاشة رمز QR، اضغط على إدخال التفاصيل يدويًا في الأسفل واكتب التفاصيل من طلبك.

قد يسألك iOS أيضًا هل ستستخدم الشريحة في بلدك أم أثناء السفر. إنها شريحة للسفر، فاختر السفر. من الدفع حتى اكتمال التثبيت، يستغرق كل شيء أقل من خمس دقائق.

الخطوة الأخيرة: سمِّ الخط. في الإعدادات > خلوي، اضغط على الخط الجديد، وهو عادةً آخر خط في القائمة. اضغط على تسمية الباقة الخلوية واختر السفر أو اكتبها. من الآن، هذا هو خط السفر لديك.

هل أنت بالفعل في بلد تغطيه باقتك؟ أبقِ خط السفر مغلقًا حتى رحلتك: في الإعدادات > خلوي، اضغط على السفر وأوقف تشغيل هذا الخط.

تجهّز هاتفًا آخر أو هاتف Android؟ الخطوات العامة في صفحة كيف يعمل.

احتفظ برقمك الأساسي مع الشريحة المزدوجة

باقات eSIM Genius للبيانات فقط: بلا رقم هاتف، وبلا مكالمات، وبلا رسائل SMS. لذا تُبقي خطك الأساسي قيد التشغيل.

تظل المكالمات والرسائل ورموز التحقق التي يرسلها مصرفك تصل إلى رقمك المعتاد، ما دامت شركة اتصالاتك توفر التجوال في ذلك البلد.

يحتفظ iMessage وFaceTime وWhatsApp برقمك المعتاد، وتمر مكالماتها ورسائلها عبر بيانات خط السفر.

تسمي Apple ذلك الشريحة المزدوجة. في الإعدادات > خلوي، أبقِ الخط الصوتي الافتراضي على رقمك الأساسي. أما البيانات فتذهب إلى خط السفر: الخطوات في القسم التالي.

اترك السماح بتبديل استخدام البيانات الخلوية مغلقًا. تذكر Apple أنه لا يعمل أثناء استخدام تجوال البيانات، لذا تتوقف البيانات مؤقتًا أثناء أي مكالمة عادية على خطك الأساسي. مكالمات WhatsApp وFaceTime لا تتأثر.

تظل شركة اتصالاتك تحاسبك على المكالمات والرسائل على خطك الأساسي، تمامًا كما لو لم تكن هناك شريحة eSIM. تتوقع مكالمات كثيرة؟ تحقق من أسعار التجوال لديها قبل السفر، أو انقل تلك المكالمات إلى WhatsApp أو FaceTime.

تنقل رقمك إلى الهاتف الجديد؟ افعل ذلك قبل الرحلة. مع بعض شركات الاتصالات، يمكنك نقل رقمك من iPhone القديم بميزة «نقل بيانات الشريحة الإلكترونية بسرعة»، حتى من شريحة بلاستيكية. وإلا فشركة الاتصالات هي التي تفعّله. راجع دليل Apple لإعداد eSIM.

تجوال البيانات والبيانات الخلوية: ما الذي تغيّره بعد الوصول

تقول Apple إن iPhone قد يعرض تشغيل شريحة السفر الإلكترونية عند وصولك. اختر شريحة السفر الإلكترونية والشريحة الإلكترونية الحالية، وليس شريحة السفر الإلكترونية فقط، كي يبقى رقمك الأساسي متاحًا.

وفي كل الأحوال، تحقق من هذه الإعدادات الأربعة في الإعدادات > خلوي:

  1. اضغط على السفر وتأكد أن تشغيل هذا الخط قيد التشغيل.
  2. في الصفحة نفسها، شغّل تجوال البيانات. يظهر قرب الأسفل بعد تشغيل الخط. لا تجده؟ ابحث في خيارات البيانات الخلوية.
  3. ارجع، واضغط على البيانات الخلوية واختر السفر.
  4. اضغط على خطك الأساسي وتأكد أن تجوال البيانات مغلق، كي لا تحاسبك شركة اتصالاتك على بيانات التجوال.

تشغيل تجوال البيانات على خط السفر صحيح، وليس خطأ. تعمل شريحة eSIM للسفر مثل شريحتنا عبر التجوال على الشبكات المحلية، وقد دفعت ثمن الباقة مسبقًا، لذا لا يضيف التجوال على هذا الخط شيئًا إلى السعر.

إذا عرض iOS بعد ذلك نمط البيانات المنخفضة، فالقرار لك: يجعل التطبيقات تستخدم بيانات أقل، وهذا مفيد مع باقة صغيرة.

لا بيانات بعد بضع دقائق؟ شغّل نمط الطيران ثم أوقفه، أو أعد تشغيل الهاتف، ثم تحقق من الإعدادات الأربعة مرة أخرى.

ما زالت المشكلة قائمة؟ عبر Wi-Fi في المطار أو الفندق، اسأل Roger، مستشار eSIM بالذكاء الاصطناعي لدينا، في التطبيق أو على الموقع.

تتساءل لماذا هذا أفضل من باقة التجوال اليومية لدى شركة اتصالاتك؟ اطّلع على eSIM مقابل رسوم التجوال، أو اقرأ الدليل الكامل لشرائح eSIM للسفر.

تطبيق eSIM Genius على هاتف iPhone Duo: مغلقًا ومفتوحًا

تطبيق eSIM Genius مُحسَّن لهاتف iPhone Duo: يملأ الشاشتين، سواء كان الهاتف مغلقًا أو مفتوحًا، ويتكيّف عندما تطويه أو تدوّره. جاء ذلك في الإصدار 2.0.2، المجاني على App Store.

تطبيق eSIM Genius على هاتف iPhone Duo مغلق: قائمة الوجهات مع باقات اليابان وتايلاند والولايات المتحدة
مغلق: الشاشة الخارجية
تطبيق eSIM Genius على هاتف iPhone Duo مفتوح: قائمة الوجهات نفسها مع تبويبي الدولة والمنطقة
مفتوح: الشاشة الداخلية

مغلقًا، يملأ التطبيق الشاشة الخارجية بقياس 5.4 إنش. ابحث عن وجهة وقارن باقاتها دون أن تفتح الهاتف.

مفتوحًا، تمنح الشاشة الداخلية بقياس 7.6 إنش الشاشات نفسها مساحة أكبر. إنها العرض الأفضل لاتباع خطوات التثبيت ولمتابعة شريحة eSIM: البيانات المتبقية، والأيام المتبقية، وخطوات إعداد خطك.

تبقى علامات التبويب نفسها عندما تطوي الهاتف أو تفتحه: الوجهات وشرائحي وRoger والملف الشخصي. لست متأكدًا من حجم البيانات الذي تحتاجه؟ اسأل Roger.

كيف تحققنا: الشاشات في هذا الدليل مأخوذة من الإصدار 2.0.2 من التطبيق على محاكي Apple لهاتف iPhone Duo، مغلقًا ومفتوحًا، ببيانات حساب تجريبية.

لا يستطيع المحاكي تثبيت شريحة eSIM، لذا تتبع خطوات التثبيت أدلة دعم Apple، وتتبع خطوات التجوال اختبارنا الخاص على iPhone حديث.

كل ما يفعله التطبيق غير ذلك تجده في دليلنا إلى تطبيق eSIM Genius.

إعادة التعبئة، والعودة إلى بلدك، ولماذا لا تحذف الشريحة أبدًا

بياناتك أوشكت على النفاد؟ افتح الشريحة في التطبيق واضغط على إعادة التعبئة. تُضاف البيانات إلى الشريحة نفسها خلال ثوانٍ: بلا رمز QR جديد، وبلا إعادة تثبيت.

تطبيق eSIM Genius على هاتف iPhone Duo مفتوح: شريحة eSIM لتايلاند مع البيانات المتبقية والأيام المتبقية وزر إعادة التعبئة

العودة إلى بلدك. تقول Apple إن iPhone يمكنه إيقاف خط السفر وإعادة تشغيل خطك الأساسي عند عودتك، حسب بلدك أو منطقتك.

إذا لم يحدث ذلك، فانتقل إلى الإعدادات > خلوي، وأوقف السفر، وأعد البيانات الخلوية إلى خطك الأساسي.

الأمر الوحيد الذي لا تفعله: لا تحذف شريحة eSIM للسفر، ولو لحل مشكلة. التثبيت يُستخدم مرة واحدة، لذا لا يمكن عادةً إعادة الشريحة المحذوفة من الرابط نفسه أو رمز QR نفسه.

أعد تشغيل الهاتف أو أوقف الخط وشغّله من جديد بدلًا من ذلك.

بين الرحلات، اترك خط السفر مغلقًا بدلًا من إزالته. تبقى الشريحة على الهاتف، جاهزة لإعادة التعبئة قبل رحلتك التالية.

ما الذي تبحث عنه في شريحة eSIM للسفر لهاتف iPhone Duo

مثل أي iPhone يدعم eSIM، يستطيع هاتف iPhone Duo تشغيل شريحة eSIM للسفر من أي مزوّد، ما دام غير مقفل. الهاتف ليس الجزء الصعب. الباقة هي الصعبة. اسأل هذه الأسئلة قبل أن تدفع:

  1. بيانات فقط، أم رقم أيضًا؟ تحتاج رقمًا محليًا للمكالمات؟ باقاتنا للبيانات فقط، فابحث عن باقة تتضمن رقمًا.
  2. ماذا لو لم تُثبَّت؟ ابحث عن استرداد كامل للمبلغ. سياستنا مذكورة في قسم قفل شركة الاتصالات أعلاه.
  3. هل يمكنك إعادة تعبئة الشريحة نفسها؟ إن لم يكن ذلك ممكنًا، فنفاد البيانات يعني رمز QR جديدًا وتثبيتًا ثانيًا. شريحتنا تُعاد تعبئتها من التطبيق.
  4. هل تناسب التغطية رحلتك؟ اختر باقة لبلد واحد، أو باقة إقليمية مثل أوروبا، أو باقة Global.
  5. كم مرة تسافر؟ إذا كنت تسافر كل شهر، فالاشتراك يُبقي شريحة eSIM واحدة على الهاتف. اشتراكنا هو Global Monthly، يُدفع شهريًا بالدولار الأمريكي، ويمكنك إلغاؤه في أي وقت.
  6. هل غير محدودة تعني غير محدودة فعلًا؟ تحقق مما إذا كانت السرعة تُقيَّد. باقاتنا غير المحدودة بلا تقييد للسرعة: شرح البيانات غير المحدودة.

اختر باقتك من قائمة الوجهات، وثبّتها في المنزل، ويصبح هاتف iPhone Duo جاهزًا قبل أن تصعد إلى الطائرة.

FAQ

هل في هاتف iPhone Duo منفذ لشريحة SIM؟

لا. يعمل iPhone Duo بشريحة eSIM فقط في كل البلدان ولا يقبل شرائح SIM الفعلية. يعمل خطك الأساسي وباقة السفر كلاهما كشريحتي eSIM، ويمكن للهاتف تشغيل اثنتين منها في الوقت نفسه.

هل يمكنني شراء شريحة SIM محلية في الخارج مع هاتف iPhone Duo؟

ليس شريحة بلاستيكية: لا يوجد درج للشريحة. قد تعمل شريحة eSIM من شركة اتصالات محلية إذا كان الهاتف غير مقفل وكانت الشركة تدعم eSIM، لكنك ستجهّزها بعد الوصول. أما شريحة eSIM للسفر المثبّتة في المنزل فجاهزة بمجرد تشغيلها.

ماذا لو لم تُثبَّت شريحة eSIM للسفر على هاتف iPhone Duo الخاص بي؟

إذا تعذّر تثبيت شريحتنا أو لم تتفعّل، حتى على هاتف مقفل على شركة اتصالات، تسترد المبلغ كاملًا ما دمت لم تستخدم أي بيانات. تحقق أولًا من أنك متصل بشبكة Wi-Fi وأن «قفل شركة الاتصالات» يعرض «لا توجد قيود على الشريحة».

هل أحتاج إلى فتح قفل هاتف iPhone Duo لاستخدام شريحة eSIM للسفر؟

فقط إذا قفلته شركة اتصالات. تحقق من الإعدادات > عام > حول: بجانب «قفل شركة الاتصالات» يجب أن تظهر عبارة «لا توجد قيود على الشريحة». إذا ظهر شيء آخر، فاطلب من تلك الشركة فتح القفل.

هل سأحتفظ برقمي وWhatsApp مع شريحة eSIM للسفر على هاتف iPhone Duo؟

نعم. شريحة eSIM للسفر خط ثانٍ للبيانات فقط. يبقى خطك الأساسي يعمل للمكالمات والرسائل، ويستمر WhatsApp وiMessage وFaceTime في استخدام رقمك المعتاد.

هل يمكنني تثبيت الشريحة قبل رحلتي، وهل يبدأ ذلك باقتي؟

نعم، ثبّتها عبر Wi-Fi قبل السفر. التثبيت لا يبدأ باقتك: تبدأ الصلاحية أول مرة تتصل فيها الشريحة بشبكة في بلد تغطيه باقتك. أنت بالفعل في أحد هذه البلدان؟ أبقِ الخط مغلقًا حتى رحلتك.

هل يعمل تطبيق eSIM Genius على شاشتي هاتف iPhone Duo؟

نعم. منذ الإصدار 2.0.2 يملأ التطبيق الشاشتين، سواء كان الهاتف مغلقًا أو مفتوحًا، ويتكيّف عندما تطويه أو تدوّره. أما التثبيت نفسه فيتم في إعدادات iOS.

كيف أنقل رقمي الأساسي إلى هاتف iPhone Duo؟

يعتمد ذلك على شركة اتصالاتك: نقل بيانات الشريحة الإلكترونية بسرعة من iPhone القديم، وتسمح به بعض الشركات من شريحة بلاستيكية أيضًا، أو تفعيل الرقم من شركة الاتصالات. افعل ذلك قبل رحلتك، كي يعمل خطك الأساسي قبل إضافة شريحة eSIM للسفر.